Striving to work in a language that others understand